5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

韓国ドラマの吹き替えが全然合っていない件について

1 : :2005/05/13(金) 23:09:00 ID:???
韓国人の声はあんなイメージじゃない

2 :奥さまは名無しさん:2005/05/13(金) 23:09:34 ID:???
2

3 :奥さまは名無しさん:2005/05/13(金) 23:38:54 ID:???
>>1
乙彼さんよ〜♪
 

4 :奥さまは名無しさん:2005/05/13(金) 23:40:00 ID:???
人はなぜ糞スレを立てるのか、甚だ疑問である。

5 :奥さまは名無しさん:2005/05/14(土) 14:31:27 ID:???
5

6 :奥さまは名無しさん:2005/05/14(土) 16:55:58 ID:???
         ∧,,∧   ∧,,∧
  (⌒・゚・。  ( ・ω・)  (・ω・ )  。・゚・⌒)
 ((ヽニニフ━o   つと    o━ヽニニフ)) 
         しー-J  しー-J

7 :奥さまは名無しさん:2005/05/14(土) 22:16:49 ID:???
ラッキーセブンゲッター

8 :奥さまは名無しさん:2005/05/14(土) 22:47:39 ID:???
声優養成スクールが「韓国ドラマ科」を作るとかして、
それ専用の声優を養成していく必要があると思う。
西洋ドラマ用の訓練を受けた声優が片手間でやってるうちは、違和感は消えない。

9 :奥さまは名無しさん:2005/05/14(土) 22:49:53 ID:???
外国映画に出てる日本人の吹き替えもすごい違和感あるよな
ホットペッパーのCMやってる人にやらせてはどうか?

10 :奥さまは名無しさん:2005/05/15(日) 03:28:03 ID:IuPm04FU
いちばんヒドイのは「夏の香り」のヒロイン吹き替えじゃないでしょうか。
あえて誰とは言わないけど。

11 :奥さまは名無しさん:2005/05/15(日) 13:47:39 ID:???
単純にモロアジア顔なのにリップシンクしてないからだとおもう。
香港映画なんかはオーバーリアクションなので許容できるけど。

12 :奥さまは名無しさん:2005/05/15(日) 14:34:18 ID:???
12

13 :奥さまは名無しさん:2005/05/16(月) 10:22:53 ID:???
重惨。

14 :奥さまは名無しさん:2005/05/16(月) 21:13:04 ID:???
重死。

15 :奥さまは名無しさん:2005/05/17(火) 12:06:49 ID:???
15

16 :奥さまは名無しさん:2005/05/18(水) 11:32:39 ID:???
2005年 5月17日 ( 火 )
第 1 1 回 浜松国際管楽器アカデミー&フェスティヴァル(音楽之友社)
 7 月 2 8 日 ( 木 ) から8月2日(火)までの6日間、アクトシティ浜松を会場に開催される、
管 打 楽 器 のための「浜松国際管楽器アカデミー&フェスティヴァル」(主催=浜松市、ヤマハ株式会社、ほか)は、
世界でもトップ・クラスの教授陣が個人レッスンを行う 「 ア カ デ ミ ー 」 と、
彼らと受講生がソロや室内楽演奏を披露する 「 フ ェ ス テ ィ ヴ ァ ル 」 からなる。
第1回から第10回までの受講修了者数はのべ 1 6 0 0 人 。
すでに楽壇で活躍しているOBも多く、台湾や 韓 国 からの受講生も目立っている。
 アカデミーは、フルート、オーボエ、クラリネット、ファゴット、サクソフォーン、ホルン、トランペット、
トロンボーン、ユーフォニアム、テューバ、マリンバの11楽器について開講され、
受講料は各クラス 5 5 0 0 0 円 (宿泊費などは別)。
聴講制度もある。
受講資格は5歳以上の学生および演奏家、聴講は小学生以上の学生および一般。
受講の申し込み締め切りは5月31日(火)必着である。
 フェスティヴァルの内容をふくめ、詳細の問い合わせは、
「浜松国際管楽器アカデミー&フェスティヴァル」事務局(電話03・5428・0571、デュオ・ジャパン内)へ。
[「音楽の友」5月号 2 0 0 5 年 5 月 1 7 日 ]


17 :奥さまは名無しさん:2005/05/18(水) 18:49:59 ID:???
「 ヨ ン 様 が日本でCM高感度6位」




 17日に発表された日本の2004年度CM好感度白書(CM総合研究所調べ)CMタレント好感度ランキング・男性部門で、
ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン が 6 位 にランクされたと、
日本のスポーツ紙「日刊スポーツ」が18日報じた。

 同紙によれば、
昨年4月から今年3月まで、
首都圏の消費者1500人を対象に行われた同調査で、
ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン は韓流ブームの主役にふさわしく、
6 位 に名を乗せた。

 一方、
女性部門1位は松浦亜弥、
男性部門1位は木村拓哉だった。

チョソン・ドットコム

【特集】「韓流ブームの主役」 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン


18 :奥さまは名無しさん:2005/05/18(水) 18:56:36 ID:???
いっそのこと全部の語尾に“ニダ”でもつけてやれw

19 :奥さまは名無しさん:2005/05/21(土) 08:11:41 ID:???
19

20 :奥さまは名無しさん:2005/05/22(日) 11:52:47 ID:???
キリ番ゲッター20こんにちわ。

21 :奥さまは名無しさん:2005/05/22(日) 21:31:13 ID:???
21

22 :奥さまは名無しさん:2005/05/23(月) 08:46:02 ID:???
ぞろ目ゲッター22おはようさん。

23 :奥さまは名無しさん:2005/05/23(月) 21:11:57 ID:???
兄さん

24 :奥さまは名無しさん:2005/05/24(火) 11:32:00 ID:???
西

25 :奥さまは名無しさん:2005/05/26(木) 17:50:46 ID:???
二個

26 :奥さまは名無しさん:2005/05/27(金) 15:18:33 ID:???
  l⊆⊇`ヽ
  (´・ω・`L)    
m=○=m ノ
 _/_/(「_ノニコ    ;;⌒ ;;⌒
.( (0)=(__)0) 〜⌒;;⌒   ブルルン

27 :奥さまは名無しさん:2005/05/28(土) 00:33:25 ID:???


28 :奥さまは名無しさん:2005/05/29(日) 23:33:03 ID:???
28

29 :奥さまは名無しさん:2005/05/31(火) 22:57:07 ID:PHqmMcXs


30 :奥さまは名無しさん:2005/06/01(水) 09:19:00 ID:???
キリ番ゲッター30おはようさん。

31 :奥さまは名無しさん:2005/06/02(木) 11:47:27 ID:???
差異

32 :奥さまは名無しさん:2005/06/02(木) 16:44:24 ID:???
カウントダウンゲッター32こんにちわ。

33 :奥さまは名無しさん:2005/06/02(木) 18:21:19 ID:???
ぞろ目ゲッター33こんばんわ。

34 :奥さまは名無しさん:2005/06/02(木) 20:03:22 ID:???
連番ゲッター34こんばんわ。

35 :奥さまは名無しさん:2005/06/02(木) 22:16:59 ID:GEJSXU83
ビョンの声は、本当に残念。
もうちょと、似た雰囲気のやつにしろ〜〜〜

36 :奥さまは名無しさん:2005/06/02(木) 22:27:44 ID:???
サンドゥのピの声もあってない気がする。

37 :奥さまは名無しさん:2005/06/03(金) 11:28:43 ID:???
美奈

38 :奥さまは名無しさん:2005/06/05(日) 01:34:07 ID:???
>>11
特にジウの田中吹き替えがあっていない(口が)。
別に田中の批判をしたいわけじゃないよ。
出演者の中で、ジウだけが口の動きと台詞が合ってなかったりしてすごい違和感。


39 :奥さまは名無しさん:2005/06/07(火) 14:49:21 ID:???
さく

40 :奥さまは名無しさん:2005/06/08(水) 12:07:04 ID:???
キリ番ゲッター40こんにちわ。

41 :奥さまは名無しさん:2005/06/08(水) 13:39:47 ID:???
吹き替えじゃなきゃ、見るきもしない

42 :奥さまは名無しさん:2005/06/09(木) 10:16:38 ID:???
tvkテレビ神奈川42チャンネル

43 :奥さまは名無しさん:2005/06/09(木) 20:54:13 ID:???
カウントダウンゲッター43こんばんわ。

44 :奥さまは名無しさん:2005/06/10(金) 10:19:19 ID:???
ぞろ目ゲッター44おはようさん。

45 :奥さまは名無しさん:2005/06/10(金) 13:13:36 ID:???
連番ゲッター45こんにちわ。

46 :奥さまは名無しさん:2005/06/10(金) 15:54:06 ID:???
ctcちばテレビ46チャンネル

47 :奥さまは名無しさん:2005/06/11(土) 11:55:21 ID:???
47

48 :奥さまは名無しさん:2005/06/11(土) 15:14:24 ID:???
GTV群馬テレビ48チャンネル

49 :奥さまは名無しさん:2005/06/12(日) 08:20:15 ID:aXxE0jyV
>>35
昨日のNHKの昼間の番組じゃゲストで高橋和也が出てて
何か、ビョンホン=高橋和也みたいなくくりだったよ・・(泣)
ほとんどの吹き替えがヤツらしく本人にも会ったりしてて
全然合って無いんだからホントマジ代えて欲しいのに・・
ヨン様の声やった萩原聖人と同じ事務所で年齢が近かったからそれで
決まっただけだと思う・・



50 :奥さまは名無しさん:2005/06/12(日) 08:28:54 ID:???
高橋和也のワザと押し潰すような声が嫌い

51 :奥さまは名無しさん:2005/06/12(日) 09:20:42 ID:aXxE0jyV
子供が6人も居て生活は大変だとおもうし、今注目のビョンホンの吹き替えなら
本人としても申し分ない仕事なんだろうけど、ほんとわざとらしい声出してて
聞いててやだ・・
歌はうまいと思うし、演技も出来るのだから自分に合った仕事をして欲しい

52 :奥さまは名無しさん:2005/06/12(日) 17:48:23 ID:???
52

53 :奥さまは名無しさん:2005/06/13(月) 23:11:13 ID:???
民放でJSAを低い声の吹き替えでやってたけど、
私は高橋のほうがいいと思ってしまった(慣れもあるだろうが)。
あまり声が低いと、オジサマをイメージしてしまう…。
日本では、ビョンホンくらいの年齢の人はあまり低い声ではしゃべらなくない?

生声にこだわらなければ、
高橋吹き替えは結構いいんじゃないかとオモ。
声優としての演技もいいんデナイカと。


54 :奥さまは名無しさん:2005/06/14(火) 08:39:17 ID:???
カウントダウンゲッター54

55 :奥さまは名無しさん:2005/06/14(火) 10:35:41 ID:???
イメージとしてビョンの声は竹野内あたりなんだけど。

56 :奥さまは名無しさん:2005/06/14(火) 16:43:13 ID:???
朝鮮ヒトモドキに声あてられる日本人などいません

57 :奥さまは名無しさん:2005/06/14(火) 21:58:21 ID:???
>>55
ウン、私もそれ思ったことある。
でも滑舌悪い感じするし、吹き替えには癖が強すぎるカモ。

58 :奥さまは名無しさん:2005/06/15(水) 19:50:48 ID:???
58

59 :奥さまは名無しさん:2005/06/15(水) 22:04:54 ID:???
「日韓友情年」とやららしい今年、
韓国の地下鉄で張り出されてるのがこれ。韓国の子供の絵。

http://aog.2y.net/korea/art/art.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/bombing.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/stomping.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/stomping2.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/go%20away.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/flag%20burn.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/tp.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/shitty.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/stab.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/die.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/gun.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/hand.jpg
http://aog.2y.net/korea/art/ya.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/no%20touch.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/timeline.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/happy.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/sailormoon.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/tattoo.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/weather.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/flags.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/fire.jpg
ttp://aog.2y.net/korea/art/bomb.jpg
ttp://aog.2y.net/forums/index.php?showtopic=1550             

60 :奥さまは名無しさん:2005/06/16(木) 08:35:59 ID:???
キリ番ゲッター60

61 :奥さまは名無しさん:2005/06/16(木) 09:51:25 ID:???
声優がやらせればいいのに、話題作りの為に俳優使うからなぁ
声優と俳優だと、こうも演技の差が出るのが不思議でならない

62 :奥さまは名無しさん:2005/06/18(土) 06:51:43 ID:???
62

63 :奥さまは名無しさん:2005/06/19(日) 10:50:06 ID:???
武佐

64 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 08:15:31 ID:???


65 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 10:36:28 ID:???
カウントダウン65

66 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 13:35:06 ID:???
ぞろ目66

67 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 16:35:31 ID:???
連番ゲッター67

68 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 18:12:19 ID:???
飛び石68

69 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 18:14:52 ID:6bIjPcJs
かっこいいわ〜

http://dat.2chan.net/17/src/1119257822767.jpg
http://dat.2chan.net/17/src/1119257462273.jpg
http://dat.2chan.net/17/src/1119257308346.jpg
http://with2ch.net/cgi-bin/pict/image-box/img20050620174431.jpg
http://with2ch.net/cgi-bin/pict/image-box/img20050620174718.jpg


70 :奥さまは名無しさん:2005/06/20(月) 20:38:05 ID:???
キリ番ゲッター70

71 :12男:2005/06/20(月) 21:13:24 ID:Z8pa56Fh
韓国人にアンケートしました。
>日本は話の通じる国じゃないから核兵器を作って打ち込むべきだ。
>日本は信用できないから滅ぼして良い。
>日本人を殺しても自業自得だから罪にならない。
>日本は海に沈んで欲しい。
>東京に3発目の原爆を落とすべきだった。
>日本人はクソだ。
>北朝鮮と日本が戦争になったら同一民族である北朝鮮の味方をするのは当然だ。
>日本なんかどうなっても良い。
>日本は偉大な韓国にとって目障りな国である。
>原爆で20万人殺されたらしいが自業自得。少ないくらいだ。
>日本が韓国より国民総生産が多いのは気に食わない。
>とにかく韓国は日本より偉い。
>日本人は下等だからゴリラ顔をしている。


72 :奥さまは名無しさん:2005/06/22(水) 21:39:43 ID:???


73 :奥さまは名無しさん:2005/06/24(金) 11:48:10 ID:???
奈美

74 :奥さまは名無しさん:2005/06/25(土) 13:21:34 ID:???


75 :奥さまは名無しさん:2005/06/25(土) 13:32:03 ID:46tz074D
高橋和也の声がビビる大木に聞こえてならないんだが。

76 :奥さまは名無しさん:2005/06/25(土) 20:06:55 ID:???
カウントダウン76

77 :奥さまは名無しさん:2005/06/26(日) 09:52:44 ID:???
ぞろ目77

78 :奥さまは名無しさん:2005/06/26(日) 17:54:00 ID:???
連番78

79 :奥さまは名無しさん:2005/06/26(日) 23:22:34 ID:???
飛び石79

80 :奥さまは名無しさん:2005/06/27(月) 00:16:00 ID:2PYQbV9c
聖人だと少年声に聞こえちまう、ぺ。
置鮎辺りがよかったかと。ビョンは平田広明で見たかった。

81 :奥さまは名無しさん:2005/06/27(月) 05:36:15 ID:???
田中は相当にチェジウを意識してるのか髪型が似てきたね

82 :奥さまは名無しさん:2005/06/28(火) 13:14:07 ID:???


83 :奥さまは名無しさん:2005/06/30(木) 09:21:37 ID:???
破産

84 :奥さまは名無しさん:2005/07/01(金) 16:45:27 ID:???
椰子

85 :奥さまは名無しさん:2005/07/01(金) 17:29:14 ID:tB4iPq80
        |
   〜   ヘ⌒ヽフ
      ( (,,_・ω・) ))
        _ノ_
 〜 〜  / /
       / /
      / /
     ノ_ノ  〜 〜




14 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)